Keine exakte Übersetzung gefunden für ألعاب الصيف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ألعاب الصيف

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In that way, each country organizing the Olympic Games in the future could make it an imperative for the Truce to be honoured in every Olympiad by introducing the present draft resolution into the General Assembly on a biennial basis before the holding of both the winter and summer Games.
    وبهذه الطريقة يمكن لكل بلد ينظم الألعاب الأوليمبية في المستقبل أن يجعل من المحتم مراعاة الهدنة في كل مهرجان للألعاب الأوليمبية وذلك بعرض مشروع القرار الحالي على الجمعية العامة مرة كل سنتين قبل ألعاب الشتاء وألعاب الصيف، على حد سواء.
  • Conversely, Australia appears to be the only country withless than 50 million inhabitants gaining more than 3% of the medalsat a Summer Olympic Games.
    وفي المقابل، يبدو أن أستراليا هي الدولة الوحيدة التي يقلتعداد سكانها عن خمسين مليون نسمة ورغم ذلك تحصد أكثر من 3% منالميداليات في أي دورة ألعاب أوليمبية صيفية.
  • The International Olympic Committee organizes the Games of the Olympiad (Olympic Summer Games) and the Olympic Winter Games.
    تنظم اللجنة الأوليمبية الدولية ألعاب الأوليمبياد (الألعاب الأوليمبية الصيفية) والألعاب الأوليمبية الشتوية.
  • We also highly commend the solemn appeal of the President of the General Assembly to all Member States to observe the Olympic Truce during the 2008 Summer Games in Beijing, as reflected in General Assembly decision 62/550.
    كما نشيد عاليا بالنداء الرسمي الذي وجهه رئيس الجمعية العامة إلى الدول الأعضاء كافة بالامتثال للهدنة الأولمبية أثناء دورة ألعاب 2008 الصيفية في بيجين، حسبما تجلى في مقرر الجمعية العامة 62/550.
  • A new collaboration with Special Olympics International was launched at the 2007 Special Olympics World Summer Games in Shanghai, China, to advance the rights of children with intellectual disabilities.
    وأطلق تعاون من نوع جديد مع الدورة الأوليمبية الخاصة في ألعاب عام 2007 الأوليمبية الصيفية العالمية الخاصة في شنغهاي، بالصين، للنهوض بحقوق الأطفال المصابين بإعاقات ذهنية.
  • Also, for the first time, the United States hosted last summer the International Children's Games and Cultural Festival for 2,200 foreign youth.
    فضلا عن ذلك، لقد استضافت الولايات المتحدة للمرة الأولى، خلال الصيف المنصرم، ألعاب الأطفال الدوليين ومهرجانهم الثقافي، شارك فيها 200 2 شاب أجنبي.
  • The IOC organizes the Games of the Olympiad (Olympic Summer Games) and the Olympic Winter Games. Starting in 2010, the IOC will introduce the Youth Olympic Games for summer and winter sports, the main purpose of which is to combat sedentarity by encouraging young people to participate in physical activity.
    تنظم اللجنة الأوليمبية الدولية ألعاب الأوليمبياد (الألعاب الأوليمبية الصيفية) والألعاب الشتوية الأوليمبية، واعتباراً من عام 2010، ستُدخل اللجنة الألعاب الأوليمبية للشباب في أنشطة الرياضة الصيفية والشتوية، وهدفها الرئيسي من ذلك هو مكافحة نمط قلة الحركة بتشجيع الشباب على المشاركة في الأنشطة البدنية.